Elmalılı Hamdi Yazır – Hak Dini Kur'an Dili
(Türkçedeki en meşhur ve derin tefsirlerden biri, biraz ağırdır.)

Muhammed Esed – Kur'an Mesajı
(Modern zamanlar için çok güzel ve anlaşılır bir Kur'an meali + yorum.)


Daha kolay başlangıç için:

Diyanet Vakfı Meali (sade ve anlaşılır)

Ömer Nasuhi Bilmen – Kur'an-ı Kerim Meali ve Tefsiri (klasik Türk diliyle)